mardi 31 juillet 2012

Renowed Japanese Visitors ! 3 days in Tursan

Tursan wine selected by a famous Japanese Company
known worlwide !
Une licence mondialement connue souhaite collaborer avec nous, notre vin est très apprécié au Japon où nous avons été selectionné par 2 intervenants majeurs sur Tokyo, aujourd'hui sur Osaka.
 
Here is a little Gascon Pig, our traditionnal black pig.

 
Ferme des Vallons, great country ham and "Jambon de Bayonne"

 Mr KUBOTA in the vineyards

 
With Philippe SEBI, famous Tursan raspberries

Time for tasting...

lundi 2 juillet 2012

China & Japan met in Geaune !

Japan and China together !
Great atmosphère, lots of cultural exchange...

Chine et Japon réunis à Geaune!
Gamme ESPRIT, IMPERATRICE et EXPRESSION en Chine et au Japon !



Our wines are perfect on exotic food.
They are selling not because we live a Wine "mode" in Asia, especially as the stock of unsold of Bordeaux and Languedoc are important in 2012, but because the Tursan offers excellent
price quality for these distant cuisines.

Nos vins sont parfaits sur les cuisines exotiques.
Ils se vendent non car nous vivons une "mode" du vin en Asie, d'autant que les stocks d'invendus Bordeaux et Languedoc sont très importants en 2012, mais bien car le TURSAN offre un excellent prix/qualité sur ces cuisines lointaines.


Benoit, Michel GERARD (***Michelin), René and Francis